{"title":"Serie iFi Audio UP","description":"\u003cp\u003eLa familia UP — la gama Bluetooth de bolsillo de iFi Audio: los transmisores USB-C UP Play y UP Play Max llevan LDAC, aptX Adaptive y aptX Lossless a cualquier teléfono, tablet, portátil o consola portátil, y el UP Travel añade Bluetooth hi-res a todo lo que tenga una toma de 3,5 mm.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ifi-audio-up-travel","title":"iFi Audio UP Travel","description":"\u003ch3\u003eiFi Audio UP Travel - Your Portable Hi-Res Bluetooth Solution\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eShort Description\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eSay goodbye to tangled wires and hello to effortless connectivity with the iFi Audio UP Travel. This compact Bluetooth transmitter and receiver add Hi-Res audio capabilities to any device with a 3.5mm jack, making it a must-have travel companion for superior sound quality.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eKey Features\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDual functionality as a Bluetooth transmitter (TX) and receiver (RX) for versatile use.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupports Hi-Res audio formats, including LDAC, LHDC\/HWA, aptX Adaptive, AAC, and SBC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEquipped with a Qualcomm QCC51xx Bluetooth chipset for high-fidelity audio transmission.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCirrus Logic MasterHIFI DAC provides dynamic, distortion-free sound.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDual Bluetooth headphone pairing for sharing audio with a friend.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBuilt-in microphone with Qualcomm cVc noise and echo suppression for clear calls.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e10-hour battery life ensures uninterrupted use from takeoff to touchdown.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortable design with retractable 3.5mm jack for easy storage and travel convenience.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eCustomer Benefits\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe iFi Audio UP Travel simplifies your audio experience by delivering high-quality Bluetooth connectivity in a compact form. Whether you're on a plane, in a car, or at a café, enjoy crystal-clear sound as you stream music, watch movies, or take calls. The dual headphone pairing option lets you share entertainment without the need for additional adapters, while its intuitive design ensures easy handling. Say hello to hassle-free travel with audio you can trust.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQuick Specs\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBattery Life: 10 hours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBluetooth Version: 5.2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAudio Codecs Supported: LDAC, LHDC\/HWA, aptX Adaptive, aptX Low Latency, aptX, AAC, SBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (L x W x H): 5.5 cm x 3 cm x 1.68 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 25.7 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInputs (TX Mode): Aux 3.5mm, USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInputs (RX Mode): Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutputs (TX Mode): Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOutputs (RX Mode): Aux 3.5mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRMS Output Power @ 32 Ω: 70 mW\/1.5V; 120 mW max\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWhat's in the Box\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eiFi Audio UP Travel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB-C to USB-C Cable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB-C to USB-A Adapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuick Start Guide\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe iFi Audio UP Travel is your ultimate audio companion in a pocket-sized package. With its dual modes, Hi-Res audio support, and long battery life, it turns every trip into a premium audio adventure. Whether you’re upgrading your car audio, enjoying in-flight entertainment, or sharing music with a friend, the UP Travel delivers seamless performance and versatility. Elevate your listening experience on the go with iFi Audio UP Travel, where portability meets premium sound.\u003c\/p\u003e","brand":"iFi Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54315814977804,"sku":"IFI-UP-TRAVEL","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/ifi-audio-up-travel-hero.jpg?v=1782143852"},{"product_id":"ifi-audio-up-play-max","title":"iFi Audio UP Play Max","description":"\u003ch3\u003eiFi Audio UP Play Max – transmisor Bluetooth lossless para USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl UP Play Max es un dongle USB-C de 3 g que toma el relevo del Bluetooth de tu dispositivo. Conéctalo a un móvil, una tableta, un portátil o una consola portátil, empareja tus auriculares inalámbricos con él y la señal saldrá en aptX Lossless, LDAC o aptX Adaptive, según lo que admitan los auriculares al otro lado. En un iPhone, que por sí solo se queda en AAC, esa es precisamente la gracia. En Soundium ocupa lo más alto de la gama iFi UP, por encima del UP Play y junto al UP Travel, pensado para quien ya tiene unos buenos auriculares Bluetooth o un DAC Bluetooth compatible con audio lossless y quiere que reciban más de lo que envía su móvil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eaptX Lossless por Bluetooth:\u003c\/strong\u003e transmisión con calidad de CD, 16 bits \/ 44,1 kHz, a auriculares y DAC compatibles desde cualquier fuente USB-C, iPhone incluido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTodos los códecs:\u003c\/strong\u003e aptX Lossless, LDAC, aptX Adaptive, aptX HD, aptX, AAC y SBC, seleccionables con un botón físico e indicados por un LED de color\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQualcomm QCC5181 con Bluetooth 5.4:\u003c\/strong\u003e hasta 24 bits \/ 96 kHz, con tasa de bits adaptativa para mantener estable la conexión cuando hay muchas interferencias\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eK2 Technology:\u003c\/strong\u003e el procesado de JVCKENWOOD recupera el contenido armónico perdido en la compresión digital y se activa desde la app iFi Nexis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuracast y emparejamiento doble:\u003c\/strong\u003e emite a un número ilimitado de auriculares Auracast (función añadida mediante actualización de firmware tras el lanzamiento) o conecta dos auriculares directamente por SBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModo de baja latencia:\u003c\/strong\u003e funciona sobre aptX Adaptive y se activa en la app Nexis, para que juegos y vídeos vayan sincronizados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMicrófono integrado:\u003c\/strong\u003e supresión de ruido y eco de Qualcomm para llamadas y chat de voz en juegos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApp iFi Nexis:\u003c\/strong\u003e control de códecs, activación de K2 y Auracast, y actualizaciones de firmware inalámbricas en iOS y Android\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eBeneficios para el cliente\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLos auriculares inalámbricos y los DAC Bluetooth han avanzado más rápido que los móviles que los alimentan. Un iPhone solo habla AAC, y muchos Android admiten LDAC pero, según la marca, prescinden de aptX Adaptive o aptX Lossless. El UP Play Max elimina ese cuello de botella sin sustituir nada de lo que ya tienes: los auriculares o el DAC reciben el mejor códec que admiten y el móvil solo ve un dispositivo de audio USB-C. Consume menos de 20 mA y pesa 3 g, así que puede quedarse conectado todo el día, y gracias a sus dos botones físicos puedes cambiar de códec o emparejar sin abrir ninguna app.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEspecificaciones rápidas\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e transmisor de audio Bluetooth (dongle USB-C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChipset Bluetooth:\u003c\/strong\u003e Qualcomm QCC5181\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersión Bluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódecs:\u003c\/strong\u003e aptX Lossless, LDAC, aptX Adaptive, aptX HD, aptX, AAC, SBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrecuencia de muestreo máxima:\u003c\/strong\u003e 24 bits \/ 96 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRespuesta en frecuencia:\u003c\/strong\u003e de 20 Hz a 43 kHz (LDAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlcance:\u003c\/strong\u003e 10 m o más\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrada:\u003c\/strong\u003e USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentación:\u003c\/strong\u003e 5 V \/ 0,5 A o más por USB-C, consumo inferior a 20 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 27,6 x 20,8 x 8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 3 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eContenido de la caja\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eiFi Audio UP Play Max\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManual de usuario\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuía de inicio rápido\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eIdeal para\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUsuarios de iPhone con auriculares aptX Lossless o LDAC que hasta ahora escuchaban en AAC. Propietarios de DAC Bluetooth como el iFi GO blu Air, GO pod o iDSD GR 2 que quieren darles el códec para el que fueron diseñados. Jugadores con consola portátil o de sobremesa, como Switch 2 o PS5, que necesitan baja latencia y micrófono en un solo conector. Parejas y amigos que comparten una misma fuente entre dos auriculares, o todo un grupo cuando llegue Auracast.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCompatibilidad\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCualquier fuente USB-C que acepte un dispositivo de audio USB: iPhone y iPad con USB-C, móviles y tabletas Android, ordenadores Windows y macOS, PS5 y Nintendo Switch 2. Son los auriculares o el receptor los que determinan el códec: aptX Lossless requiere un receptor compatible, LDAC requiere un receptor LDAC y, con dos auriculares emparejados a la vez, la conexión pasa a SBC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eVentajas y desventajas\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ventajas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAporta al iPhone aptX Lossless y LDAC, que Apple no ofrece de forma nativa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTodos los códecs Bluetooth importantes en un dongle de 3 g, con botón físico de códec\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuracast, emparejamiento doble, modo de baja latencia y micrófono para compartir, jugar y llamar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunciona con móviles, portátiles y consolas, así que un solo transmisor te acompaña de un dispositivo a otro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Desventajas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSolo aporta mejora si tus auriculares admiten un códec mejor que el que ya envía tu móvil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOcupa el puerto USB-C, así que no puedes cargar por la misma toma mientras lo usas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuracast no está activo en el lanzamiento y llegará con una actualización de firmware posterior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl UP Play Max es la forma más sencilla que conocemos de escuchar de lo que son capaces de verdad unos auriculares inalámbricos compatibles con audio lossless desde un iPhone o cualquier dispositivo USB-C. Lo encontrarás en Soundium junto al UP Play y el UP Travel, y nuestro equipo estará encantado de comprobar si tus auriculares recibirán aptX Lossless o LDAC antes de que hagas el pedido.\u003c\/p\u003e\n","brand":"iFi Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65965250052364,"sku":"IFI-UP-PLAY-MAX","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/ifi-audio-up-play-max-label-view.jpg?v=1790229362"},{"product_id":"ifi-audio-up-play","title":"iFi Audio UP Play","description":"\u003ch3\u003eiFi Audio UP Play – transmisor Bluetooth LDAC para USB-C\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl UP Play es un dongle USB-C de 3 g que sustituye el Bluetooth de tu dispositivo por uno mejor. Conéctalo a un móvil, una tableta, un portátil o una consola portátil, empareja con él tus auriculares inalámbricos y recibirán LDAC o aptX Adaptive en lugar de lo que tu fuente envía normalmente. Para quien tiene un iPhone y está atado a AAC, es la vía más económica hacia la escucha inalámbrica en alta resolución. En Soundium es la puerta de entrada a la gama iFi UP, por debajo del UP Play Max y junto al UP Travel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLDAC y aptX Adaptive desde cualquier fuente USB-C:\u003c\/strong\u003e Bluetooth de alta resolución hasta 24 bits \/ 96 kHz, también desde iPhone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplia gama de códecs:\u003c\/strong\u003e LDAC, aptX Adaptive, aptX Low Latency, aptX HD, aptX, AAC y SBC, seleccionables con un botón físico e indicados por un LED de color\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQualcomm QCC5144 con Bluetooth 5.2:\u003c\/strong\u003e la tasa de bits adaptativa equilibra la calidad de sonido y la estabilidad de la conexión\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eK2 Technology:\u003c\/strong\u003e el procesado de JVCKENWOOD recupera el contenido armónico perdido en la compresión digital y se activa en la app iFi Nexis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmparejamiento doble de auriculares:\u003c\/strong\u003e dos auriculares o dos pares de earbuds en una misma fuente por SBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModo de baja latencia:\u003c\/strong\u003e aptX Adaptive en modo de baja latencia y aptX Low Latency mantienen juegos y vídeos sincronizados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMicrófono integrado:\u003c\/strong\u003e supresión de ruido y eco de Qualcomm para llamadas y chat de voz en juegos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApp iFi Nexis:\u003c\/strong\u003e control de códecs, activación de K2 y actualizaciones de firmware inalámbricas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eBeneficios para el cliente\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLos buenos auriculares Bluetooth suelen admitir LDAC o aptX Adaptive, pero es el móvil quien decide lo que se envía realmente. Los iPhone solo ofrecen AAC y los Android eligen códecs según la marca. El UP Play devuelve esa decisión a los auriculares: reciben el mejor códec que comparten con el dongle y tu móvil simplemente ve un dispositivo de audio USB-C. Con 3 g puede quedarse siempre conectado, los botones físicos se encargan del emparejamiento y del cambio de códec sin app, y el mismo dongle pasa del móvil al portátil y a la consola.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eEspecificaciones rápidas\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e transmisor de audio Bluetooth (dongle USB-C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChipset Bluetooth:\u003c\/strong\u003e Qualcomm QCC5144\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersión Bluetooth:\u003c\/strong\u003e 5.2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCódecs:\u003c\/strong\u003e LDAC, aptX Adaptive, aptX Low Latency, aptX HD, aptX, AAC, SBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrecuencia de muestreo máxima:\u003c\/strong\u003e 24 bits \/ 96 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRespuesta en frecuencia:\u003c\/strong\u003e de 20 Hz a 43 kHz (LDAC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlcance:\u003c\/strong\u003e 10 m o más\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrada:\u003c\/strong\u003e USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentación:\u003c\/strong\u003e 5 V \/ 0,5 A o más por USB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 27,6 x 20,8 x 8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 3 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eContenido de la caja\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eiFi Audio UP Play\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuía de inicio rápido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTarjeta de instrucciones\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eIdeal para\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eUsuarios de iPhone con auriculares LDAC o aptX Adaptive que quieren algo más que AAC sin gastar en un móvil nuevo. Usuarios de Android cuyo teléfono no tiene aptX Adaptive ni aptX Low Latency. Jugadores de Switch 2, PS5 y PC que buscan audio inalámbrico de baja latencia y micrófono en un solo conector pequeño. Cualquiera que comparta música o películas con un segundo par de auriculares en el tren o en el avión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCompatibilidad\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eCualquier fuente USB-C que acepte un dispositivo de audio USB: iPhone y iPad con USB-C, móviles y tabletas Android, ordenadores Windows y macOS, PS5 y Nintendo Switch 2. El códec utilizado depende de tus auriculares: LDAC requiere auriculares LDAC, aptX Adaptive requiere auriculares aptX Adaptive, y dos auriculares emparejados comparten una conexión SBC. Si buscas aptX Lossless y Auracast, echa un vistazo al UP Play Max.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eVentajas y desventajas\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✅ Ventajas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLleva LDAC y aptX Adaptive al iPhone y a los Android que no los tienen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBotones físicos de códec y emparejamiento, sin necesidad de app en el día a día\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmparejamiento doble, modos de baja latencia y micrófono en solo 3 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrecio de entrada bajo para una mejora real del Bluetooth\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Desventajas:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSin aptX Lossless ni Auracast, reservados al UP Play Max\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolo supone una mejora si tus auriculares admiten un códec mejor que el que ya usa tu móvil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOcupa el puerto USB-C, así que no puedes cargar por él al mismo tiempo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl UP Play es una solución pequeña y económica para un problema que la mayoría no sabe que tiene: auriculares capaces de recibir mucho más de lo que les envía el móvil. Lo encontrarás en Soundium junto al UP Play Max y el UP Travel, y con gusto te diremos qué códec recibirán realmente tus auriculares.\u003c\/p\u003e\n","brand":"iFi Audio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65965250085132,"sku":"IFI-UP-PLAY","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/files\/ifi-audio-up-play-hero.jpg?v=1790228979"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0711\/7416\/0652\/collections\/ifi-audio-up-series-banner.jpg?v=1791462160","url":"https:\/\/soundium.es\/collections\/ifi-audio-up-series.oembed","provider":"Soundium","version":"1.0","type":"link"}